Silvercrest SPB 5.2 A1 manuály

Silvercrest SPB 5.2 A1 Uživatelský manuál (76 strany)

Značka: Silvercrest | Kategorie: Nabíječky | Velikost: 1.77 MB |

Němec

Francouzština

Italština

Angličtina

Tabulka s obsahem

Inhaltsverzeichnis

4

Einleitung

5

Bestimmungsgemäße Verwendung

5

Lieferumfang

6

Technische Daten

7

Sicherheitshinweise

7

Urheberrecht

8

Betriebsumgebung

8

GEFAHR! Explosionsgefahr!

10

Einschränkungen

10

WARNUNG! Kabel

11

Wartung/Reinigung

12

Übersicht Bedienelemente

13

Vor der Inbetriebnahme

13

Inbetriebnahme

13

LED-Anzeige

14

Power Bank laden

14

Ladezustand prüfen

15

Externe Geräte laden

15

Fehlerbehebung

17

Konformitätsvermerke

19

Table des matières

22

Introduction

23

Utilisation conforme

23

Conditions de livraison

24

Caractéristiques techniques

25

Consignes de sécurité

25

Droits d'auteur

26

AVERTISSEMENT ! Câble

29

Entretien/nettoyage

30

Avant mise en service

31

Mise en service

31

Affichage DEL

32

Charge du Power Bank

32

Dépannage

35

Sommario

40

Informativa sui marchi

41

Introduzione

41

Utilizzo previsto

41

Dotazione

42

Specifiche tecniche

43

Avvertenze di sicurezza

43

Copyright

44

Ambiente operativo

44

PERICOLO! Bambini e disabili

46

ATTENZIONE! Cavi

47

Manutenzione/pulizia

48

Panoramica comandi

49

Messa in servizio

49

Spia LED

50

Caricare il Power Bank

50

Caricare dispositivi esterni

51

Stato di carica

52

Risoluzione di problemi

53

Conformità

55

Table of contents

58

Information on trademarks

59

Intended use

59

Package contents

60

Technical data

61

Safety instructions

61

Operating environment

62

DANGER! Risk of explosion!

64

WARNING! Cables

65

Maintenance/cleaning

66

Overview of controls

67

Before start-up

67

Initial start-up

67

LED display

68

Charging the Power Bank

68

Checking the charge level

69

Charging external devices

69

Troubleshooting

71

Marks of conformity

73

Guarantee and service

74

Silvercrest SPB 5.2 A1 Uživatelský manuál (60 strany)

Značka: Silvercrest | Kategorie: Nabíječky | Velikost: 1.74 MB |

Angličtina

Němec

Tabulka s obsahem

Table of contents

4

Information on trademarks

5

Introduction

5

Intended use

5

Package contents

6

Technical data

7

Safety instructions

7

Copyright

8

Operating environment

8

DANGER! Risk of explosion!

10

WARNING! Cables

11

Maintenance/cleaning

12

Overview of controls

13

Before start-up

13

Initial start-up

13

LED display

14

Charging the Power Bank

14

Checking the charge level

15

Charging external devices

15

Troubleshooting

17

Marks of conformity

19

Guarantee and service

20

Περιεχόμενα

22

Εισαγωγή

23

Προβλεπόμενη χρήση

23

Περιεχόμενα συσκευασίας

24

Τεχνικά στοιχεία

25

Υποδείξεις ασφαλείας

25

Περιβάλλον λειτουργίας

27

ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Κίνδυνος έκρηξης!

29

Συντήρηση/Καθαρισμός

30

Κίνδυνος ασφυξίας

30

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Καλώδια

30

Θέση σε λειτουργία

32

Φόρτιση του Power Bank

33

Έλεγχος κατάστασης φόρτισης

34

Φόρτιση εξωτερικών συσκευών

34

Αντιμετώπιση σφαλμάτων

36

Inhaltsverzeichnis

41

Einleitung

42

Bestimmungsgemäße Verwendung

42

Lieferumfang

43

Technische Daten

44

Sicherheitshinweise

44

Urheberrecht

45

Betriebsumgebung

45

GEFAHR! Explosionsgefahr!

47

Einschränkungen

47

WARNUNG! Kabel

48

Wartung/Reinigung

49

Übersicht Bedienelemente

50

Vor der Inbetriebnahme

50

Inbetriebnahme

50

LED-Anzeige

51

Power Bank laden

51

Ladezustand prüfen

52

Externe Geräte laden

52

Fehlerbehebung

54

Konformitätsvermerke

56

SilverCrest SPB 5.2 A1

59

Deutsch - 57

59

Silvercrest SPB 5.2 A1 Uživatelský manuál (108 strany)

Značka: Silvercrest | Kategorie: Nabíječky | Velikost: 1.96 MB |

Angličtina

Polština

Srbština

Němec

Tabulka s obsahem

Table of contents

4

Information on trademarks

5

Introduction

5

Intended use

5

Package contents

6

Technical data

7

Safety instructions

7

Copyright

8

Operating environment

8

DANGER! Risk of explosion!

10

WARNING! Cables

11

Maintenance/cleaning

12

Overview of controls

13

Before start-up

13

Initial start-up

13

LED display

14

Charging the Power Bank

14

Checking the charge level

15

Charging external devices

15

Troubleshooting

17

Marks of conformity

19

Guarantee and service

20

Spis treści

22

Wprowadzenie

23

Skład zestawu

24

Parametry techniczne

25

Prawo autorskie

26

Środowisko robocze

27

OSTRZEŻENIE! Kabel

29

Konserwacja/Czyszczenie

30

Przed uruchomieniem

31

Uruchomienie

31

Wskaźnik LED

32

Ładowanie power banku

32

Rozwiązywanie problemów

35

Uwagi dotyczące zgodności

38

Tartalomjegyzék

40

Információk a védjegyekről

41

Bevezetés

41

Rendeltetésszerű használat

41

Szállítási tartozékok

42

Műszaki adatok

43

Biztonsági tudnivalók

43

Szerzői jog

44

Üzemi környezet

45

VESZÉLY! Robbanásveszély!

46

Fulladásveszély áll fenn

47

FIGYELEM! Kábel

47

Karbantartás/tisztítás

48

Áttekintés Kezelőelemek

49

Az üzembe helyezés előtt

49

Üzembe helyezés

49

LED-es kijelző

50

A Power Bank töltése

50

Külső készülék töltése

51

Tárolás használaton kívül

52

Hibaelhárítás

53

Megfelelőségi megjegyzések

55

Informace k ochranné známce

58

Použití v souladu s určením

58

Rozsah dodávky

59

Technické údaje

60

Bezpečnostní pokyny

60

Autorské právo

61

Provozní podmínky

61

Hrozí nebezpečí udušení

64

VAROVÁNÍ! Kabel

64

Údržba/čištění

64

Přehled ovládacích prvků

65

Před uvedením do provozu

65

Uvedení do provozu

66

Kontrola stavu nabití

67

Nabíjení externích přístrojů

68

Odstranění chyb

69

Poznámky ke shodě

71

Použitie v súlade s určením

74

Obsah balenia

75

Technické špecifikácie

76

Bezpečnostné pokyny

76

Práva duševného vlastníctva

77

Prevádzkové podmienky

77

Jestvuje riziko udusenia

80

POZOR! Káble

80

Údržba a čistenie

81

Prehľad obslužných prvkov

82

Pred uvedením do prevádzky

82

Uvedenie do prevádzky

82

Ukazovateľ LED

83

Kontrola stavu nabitia

84

Nabitie externých zariadení

84

Riešenie problémov

86

Vyhlásenia o zhode

88

Záručné a servisné pokyny

88

Inhaltsverzeichnis

90

Einleitung

91

Bestimmungsgemäße Verwendung

91

Lieferumfang

92

Technische Daten

93

Sicherheitshinweise

93

Urheberrecht

94

Betriebsumgebung

94

GEFAHR! Explosionsgefahr!

96

Einschränkungen

96

WARNUNG! Kabel

97

Wartung/Reinigung

98

Übersicht Bedienelemente

99

Vor der Inbetriebnahme

99

Inbetriebnahme

99

LED-Anzeige

100

Power Bank laden

100

Ladezustand prüfen

101

Externe Geräte laden

101

Fehlerbehebung

103

Konformitätsvermerke

105

Další produkty a příručky pro Nabíječky Silvercrest

Modely	Typ Dokumentu
Z31306A	Uživatelský manuál Silvercrest Z31306A Benutzerhandbuch, 28 stránky
TLG 500 B1	Uživatelský manuál Silvercrest TLG 500 B1 User Manual, 63 stránky
SLM 11 B2	Uživatelský manuál Silvercrest SLM 11 B2 Benutzerhandbuch, 2 stránky
SLM 11 B2	Uživatelský manuál Silvercrest SLM 11 B2 Benutzerhandbuch, 2 stránky
SLM 11 B2	Uživatelský manuál Silvercrest SLM 11 B2 User Manual, 2 stránky
SLM 11 B2	Uživatelský manuál Silvercrest SLM 11 B2 User Manual, 2 stránky
SLM 11 B2	Uživatelský manuál Silvercrest SLM 11 B2 User Manual, 2 stránky
SLM 11 B2	Uživatelský manuál Silvercrest SLM 11 B2 User Manual, 2 stránky
SLS 2200 A1	Uživatelský manuál Silvercrest SLS 2200 A1 Benutzerhandbuch, 56 stránky
SLS 2200 A1	Uživatelský manuál Silvercrest SLS 2200 A1 Benutzerhandbuch, 70 stránky
SLS 2200 A1	Uživatelský manuál Silvercrest SLS 2200 A1 User Manual, 72 stránky
SLS 2200 A1	Uživatelský manuál Silvercrest SLS 2200 A1 User Manual, 120 stránky
SUKL 1.2 A1	Uživatelský manuál Silvercrest SUKL 1.2 A1 User Manual, 22 stránky
SUNL 1.2 A1	Uživatelský manuál Silvercrest SUNL 1.2 A1 User Manual, 9 stránky
SUKL 1.2 A1	Uživatelský manuál Silvercrest SUKL 1.2 A1 Benutzerhandbuch, 40 stránky
SUKL 1.2 A1	Uživatelský manuál Silvercrest SUKL 1.2 A1 Manual del usuario, 20 stránky
SUNL 1.2 A1	Uživatelský manuál Silvercrest SUNL 1.2 A1 Benutzerhandbuch, 38 stránky
SUNL 1.2 A1	Uživatelský manuál Silvercrest SUNL 1.2 A1 Manual del usuario, 20 stránky
Z31306A, Z31306A-W	Uživatelský manuál Silvercrest Z31306A, Z31306A-W User Manual, 19 stránky
Z31306B-BS, Z31306B-BS-W	Uživatelský manuál Silvercrest Z31306B-BS, Z31306B-BS-W User Manual, 19 stránky

Silvercrest zařízení