Silvercrest SKM 350 A1 manuály

Silvercrest SKM 350 A1 Uživatelský manuál (50 strany)

Značka: Silvercrest | Kategorie: Varné roboty | Velikost: 1.36 MB |

Angličtina

Němec

Tabulka s obsahem

IAN 104067

1

ID: SKM 350 A1_15_V1.3

2

Contents

4

1. Overview

4

Thank you for your trust!

5

2. Intended purpose

5

3. Safety information

5

4. Items supplied

8

5. How to use

8

6. Installation

9

7. Operation

9

Processing table

10

Preparing food

10

Chopping / Mixing

11

Remove food

11

8. Cleaning

12

9. Storage

12

10. Troubleshooting

13

11. Recipes

13

12. Disposal

15

13. Technical

15

14. Warranty of the

16

HOYER Handel GmbH

16

Service Centre

17

Supplier

17



18

1. 

18

  

19

 !

19

2.   

19

 

19

3.  

19

4. 

22



22

5.   

22

6. 

23

7. 

23

 

24

 

24

 

24

 / 

25

 

25

8. 

26

9. 

27

10.  

27

11. 

28

12. 

30

13.  

30

14.   

31

 

32



32

1. Übersicht

34

Herzlichen Dank für Ihr

35

Vertrauen!

35

2. Bestimmungsgemäßer

35

Gebrauch

35

3. Sicherheitshinweise

35

4. Lieferumfang

38

5. Inbetriebnahme

38

6. Montage

39

7. Bedienung

39

Einsatzbereiche

40

Verarbeitungstabelle

40

Lebensmittel vorbereiten

40

Zerkleinern / Rühren

41

Lebensmittel entnehmen

41

8. Reinigung

42

9. Aufbewahrung

42

10. Problemlösung

43

11. Rezepte

43

12. Entsorgung

45

13. Technische Daten

46

14. Garantie der

46

HOYERHandel GmbH

46

Abwicklung im Garantiefall

47

Service-Center

47

Lieferant

47

Silvercrest SKM 350 A1 Uživatelský manuál (62 strany)

Značka: Silvercrest | Kategorie: Varné roboty | Velikost: 1.57 MB |

Angličtina

Němec

Francouzština

Tabulka s obsahem

IAN 104067

1

Sommaire

4

1. Aperçu de l'appareil

4

Merci beaucoup pour

5

2. Utilisation conforme

5

3. Consignes de sécurité

5

4. Éléments livrés

8

5. Mise en service

8

7. Utilisation

9

Utilisations possibles

10

Tableau de préparation

10

Préparation des aliments

10

Hacher / mélanger

11

Retirer les aliments

11

8. Nettoyage

12

9. Rangement

12

10. Dépannage

13

11. Recettes

13

12. Mise au rebut

15

13. Caractéristiques

16

14. Garantie de

16

HOYER Handel GmbH

16

1. Overzicht

18

Hartelijk dank voor uw

19

2. Correct gebruik

19

3. Veiligheidsinstructies

19

4. Levering

22

5. Ingebruikname

22

7. Bediening

23

6. Montage

23

Toepassingen

24

Verwerkingstabel

24

Levensmiddelen voorbereiden

24

Fijnmaken / mengen

25

Levensmiddelen uit de kom

25

8. Reinigen

26

9. Opbergen

26

10. Problemen oplossen

27

11. Recepten

27

Guacamole-dip

28

Yoghurtdressing

28

Röstirondjes

28

Pesto (rood)

28

12. Weggooien

29

13. Technische gegevens

29

14.Garantie van

30

HOYERHandel GmbH

30

Servicecenters

31

Leverancier

31

1. Übersicht

32

Herzlichen Dank für Ihr

33

Vertrauen!

33

2. Bestimmungsgemäßer

33

Gebrauch

33

3. Sicherheitshinweise

33

4. Lieferumfang

36

5. Inbetriebnahme

36

7. Bedienung

37

Einsatzbereiche

38

Verarbeitungstabelle

38

Lebensmittel vorbereiten

38

Zerkleinern / Rühren

39

Lebensmittel entnehmen

39

8. Reinigung

40

9. Aufbewahrung

40

10. Problemlösung

41

11. Rezepte

41

12. Entsorgung

43

13. Technische Daten

44

14. Garantie der

44

Abwicklung im Garantiefall

45

Service-Center

45

Lieferant

45

Contents

46

1. Overview

46

Thank you for your trust!

47

2. Intended purpose

47

3. Safety information

47

4. Items supplied

50

5. How to use

50

6. Installation

51

7. Operation

51

Processing table

52

Preparing food

52

Chopping / Mixing

53

Remove food

53

8. Cleaning

54

9. Storage

54

10. Troubleshooting

55

11. Recipes

55

12. Disposal

57

13. Technical

57

14. Warranty of the

58

Service Centre

59

Supplier

59

Silvercrest SKM 350 A1 Uživatelský manuál (74 strany)

Značka: Silvercrest | Kategorie: Varné roboty | Velikost: 1.81 MB |

Angličtina

Němec

Španělština

Italština

Tabulka s obsahem

IAN 104067

1

1. Vista general

4

Muchas gracias por su

5

2. Uso adecuado

5

3. Indicaciones de

5

4. Volumen de

8

5. Puesta en servicio

8

6. Montaje

8

7. Manejo

9

Funcionamiento

10

Preparación de los alimentos

10

Triturar / mezclar

10

8. Limpieza

11

9. Almacenamiento

12

10. Solución de

12

11. Recetas

13

12. Eliminación

15

13. Datos técnicos

15

14. Garantía de

15

HOYER Handel GmbH

15

1. Panoramica

18

Vi ringraziamo per la

19

2. Uso conforme

19

3. Istruzioni per la

19

4. Materiale in

22

5. Messa in funzione

22

6. Montaggio

23

7. Funzionamento

23

Campi di applicazione

24

Tabella di elaborazione

24

Preparazione degli alimenti

24

Triturare / mescolare

25

Ritiro degli alimenti

25

8. Pulizia

26

9. Conservazione

26

10. Risoluzione dei

27

11. Ricette

27

12. Smaltimento

29

13. Dati tecnici

29

14.Garanzia della

30

Centri assistenza

31

Fornitore

31

1. Vista geral

32

Obrigado pela sua

33

2. Utilização correta

33

3. Indicações de

33

4. Material contido

36

5. Colocação em

36

6. Montagem

37

7. Operação

37

Áreas de utilização

38

Tabela de processamento

38

Preparação dos alimentos

38

Triturar / mexer

39

Retirar os alimentos

39

8. Limpar

40

9. Modo de guardar

40

10. Solução do problema

41

11. Receitas

41

12. Eliminar

43

13. Dados técnicos

43

14. Garantia da

44

Centro de Assistência

45

Fornecedor

45

Contents

46

1. Overview

46

Thank you for your trust!

47

2. Intended purpose

47

3. Safety information

47

4. Items supplied

50

5. How to use

50

6. Installation

51

7. Operation

51

Processing table

52

Preparing food

52

Chopping / Mixing

53

Remove food

53

8. Cleaning

54

9. Storage

54

10. Troubleshooting

55

11. Recipes

55

12. Disposal

57

13. Technical

57

14.Warranty of the

58

HOYER HandelGmbH

58

Service Centre

59

1. Übersicht

60

Herzlichen Dank für Ihr

61

Vertrauen!

61

2. Bestimmungsgemäßer

61

Gebrauch

61

3. Sicherheitshinweise

61

4. Lieferumfang

64

5. Inbetriebnahme

64

6. Montage

65

7. Bedienung

65

Einsatzbereiche

66

Verarbeitungstabelle

66

Lebensmittel vorbereiten

66

Zerkleinern / Rühren

67

Lebensmittel entnehmen

67

8. Reinigung

68

9. Aufbewahrung

68

10. Problemlösung

69

11. Rezepte

69

12. Entsorgung

71

13. Technische Daten

72

14. Garantie der

72

HOYERHandel GmbH

72

Abwicklung im Garantiefall

73

Service-Center

73

Lieferant

73

Silvercrest SKM 350 A1 Uživatelský manuál (102 strany)

Značka: Silvercrest | Kategorie: Varné roboty | Velikost: 2.42 MB |

Němec

Angličtina

Polština

Srbština

Tabulka s obsahem

IAN 104067

1

Contents

4

1. Overview

4

Thank you for your trust!

5

2. Intended purpose

5

3. Safety information

5

4. Items supplied

8

5. How to use

8

6. Installation

9

7. Operation

9

Processing table

10

Preparing food

10

Chopping / Mixing

11

Remove food

11

8. Cleaning

12

9. Storage

12

10. Troubleshooting

13

11. Recipes

13

12. Disposal

15

13. Technical

15

14. Warranty of the

16

HOYER Handel GmbH

16

Service Centre

17

Supplier

17

Spis treci

18

1. Przegld

18

Serdecznie dzikujemy

19

2. Zakres uytkowania

19

3. Wskazówki

19

4. Zakres dostawy

22

5. Uruchomienie

22

6. Monta

23

7. Obsuga

23

Obszary zastosowa

24

8. Czyszczenie

26

9. Przechowywanie

27

10. Rozwizywanie

27

11. Przepisy

28

Pesto (czerwone)

29

Pesto (zielone)

29

Sos barbecue

29

12. Utylizacja

30

13. Dane techniczne

30

14. Gwarancja firmy

30

Tartalom

32

1. Áttekintés

32

Köszönjük bizalmát!

33

2. Rendeltetésszer

33

3. Biztonsági utasítások

33

4. A csomag tartalma

36

5. Üzembevétel

36

6. Összeszerelés

37

7. Használat

37

Felhasználási területek

38

Feldolgozási táblázat

38

Az élelmiszerek elkészítése

38

Aprítás / keverés

39

Az élelmiszerek kivétele

39

8. Tisztítás

40

9. Tárolás

40

10. Problémamegoldás

41

11. Receptek

41

Avokádószósz

42

Joghurtöntet

42

Pesto (vörös)

42

12. Eltávolítás

43

13. Mszaki adatok

43

14. Garancia

44

Garanciakártya 104067

47

1. Pregled

48

Najlepša hvala za vaše

49

2. Namen uporabe

49

3. Varnostni napotki

49

Navodila za varno uporabo

50

4. Obseg dobave

52

5. Zagon

52

6. Namestitev

52

7. Upravljanje

53

Priprava živil

54

Sekljanje/mešanje

54

Odstranjevanje živil

54

8. išenje

55

9. Shranjevanje

55

10. Odpravljanje težav

56

11. Recepti

56

Omaka Guacamole

57

Jogurtni preliv

57

Omaka pesto (rdea)

57

12. Odstranjevanje med

58

13. Tehnini podatki

58

14. Garancija

59

1. Pehled

60

Dkujeme za vaši

61

2. Použití k urenému

61

3. Bezpenostní pokyny

61

Pokyny pro bezpený provoz

62

4. Rozsah dodávky

64

5. Uvedení do provozu

64

6. Montáž

65

7. Obsluha

65

Oblasti použití

66

Tabulka pípravy

66

Píprava potravin

66

Drcení / míchání

67

Vybrání potravin

67

8. ištní

68

9. Uschování

68

10. ešení problém

69

11. Recepty

69

12. Likvidace

71

13. Technické parametry

71

14. Záruka spolenosti

72

Dodavatel

73

1. Prehad

74

akujeme vám za vašu

75

2. Použitie poda urenia

75

3. Bezpenostné

75

Pokyny pre bezpenú prevádzku

76

5. Uvedenie do

78

Oblasti použitia

80

Tabuka spracovania

80

Príprava potravín

80

Sekanie / miešanie

81

Vyberanie potravín

81

8. istenie

82

9. Uskladnenie

82

10. Riešenie problémov

83

Dip Guacamole

84

Jogurtový dressing

84

Zemiakové placky Röstis

84

Pesto (ervené)

84

12. Likvidácia

85

13. Technické údaje

85

14. Záruka spolonosti

86

Servisné stredisko

87

Dodávate

87

1. Übersicht

88

Herzlichen Dank für Ihr

89

Vertrauen!

89

2. Bestimmungsgemäßer

89

Gebrauch

89

3. Sicherheitshinweise

89

4. Lieferumfang

92

5. Inbetriebnahme

92

6. Montage

93

7. Bedienung

93

Einsatzbereiche

94

Verarbeitungstabelle

94

Lebensmittel vorbereiten

94

Zerkleinern / Rühren

95

Lebensmittel entnehmen

95

8. Reinigung

96

9. Aufbewahrung

96

10. Problemlösung

97

11. Rezepte

97

12. Entsorgung

99

13. Technische Daten

100

14. Garantie der

100

HOYERHandel GmbH

100

Abwicklung im Garantiefall

101

Service-Center

101

Lieferant

101

Silvercrest SKM 350 A1 Uživatelský manuál (46 strany)

Značka: Silvercrest | Kategorie: Varné roboty | Velikost: 1.29 MB |

Němec

Tabulka s obsahem

IAN 96282

1

ID: SKM 350 A1_14_V1.5

2

Contents

4

1. Overview

4

Thank you for your trust!

5

2. Intended purpose

5

3. Safety information

5

4. Items supplied

8

5. How to use

8

6. Installation

8

7. Operation

9

Processing table

10

Preparing food

10

Chopping / Mixing

10

8. Cleaning

11

9. Storage

12

10. Troubleshooting

12

11. Recipes

12

12. Disposal

14

13. Technical

14

14. Warranty of the

15

HOYER Handel GmbH

15

Service Centre

16

Supplier

16



18

1. 

18

  

19

 !

19

2.   

19

 

19

3.  

19

4. 

22



22

5.   

22

6. 

23

7. 

23

 

24

 

24

 

24

 / 

25

 

25

8. 

26

9. 

26

10.  

27

11. 

27

 Guacamole

28

 

28

 ""

28

 ()

29

 ()

29

 

29

12. 

30

13.  

30

14.   

30

1. Übersicht

32

Herzlichen Dank für Ihr

33

Vertrauen!

33

2. Bestimmungsgemäßer

33

Gebrauch

33

3. Sicherheitshinweise

33

4. Lieferumfang

36

5. Inbetriebnahme

36

6. Montage

37

7. Bedienung

37

Einsatzbereiche

38

Verarbeitungstabelle

38

Lebensmittel vorbereiten

38

Zerkleinern / Rühren

39

Lebensmittel entnehmen

39

8. Reinigung

40

9. Aufbewahrung

40

10. Problemlösung

41

11. Rezepte

41

12. Entsorgung

43

13. Technische Daten

43

14. Garantie der

44

HOYERHandel GmbH

44

Service-Center

45

Lieferant

45

Další produkty a příručky pro Varné roboty Silvercrest

Modely	Typ Dokumentu
SKMH 1100 A1	Uživatelský manuál Silvercrest SKMH 1100 A1 User Manual, 130 stránky
SKMH 1100 A1	Uživatelský manuál Silvercrest SKMH 1100 A1 User Manual, 106 stránky
SKM 550 EDS A1	Provozní pokyny Silvercrest SKM 550 EDS A1 Operating instructions, 11 stránky
SEM 1100 A1	Provozní pokyny Silvercrest SEM 1100 A1 Operating instructions, 22 stránky
SMZ 260 B1	Uživatelský manuál Mini Chopper SMZ 260 B1, 41 stránky
SKM 550 A1	Provozní pokyny Silvercrest SKM 550 A1 Operating instructions, 11 stránky
SEM 1100 A1	Uživatelský manuál Espresso Machine SEM 1100 A1, 122 stránky
SKM 550 A1	Uživatelský manuál Silvercrest SKM 550 A1 User Manual, 23 stránky
SMZ 260 B1	Uživatelský manuál Silvercrest SMZ 260 B1 User Manual, 9 stránky
KH 1161	Uživatelský manuál Silvercrest KH 1161 User Manual, 8 stránky
SKM 550 A1	Uživatelský manuál Silvercrest SKM 550 A1 Benutzerhandbuch, 41 stránky
SKMP 1200 A2	Uživatelský manuál Silvercrest SKMP 1200 A2 User Manual, 74 stránky
SKMP 1200 A2	Uživatelský manuál Silvercrest SKMP 1200 A2 Benutzerhandbuch, 58 stránky
SKMP 1200 A2	Uživatelský manuál Silvercrest SKMP 1200 A2 User Manual, 74 stránky
SKMP 1200 A2	Uživatelský manuál Silvercrest SKMP 1200 A2 User Manual, 94 stránky
SKMP 1200 A2	Uživatelský manuál Silvercrest SKMP 1200 A2 User Manual, 122 stránky
SKM 550 EDS A1	Uživatelský manuál Silvercrest SKM 550 EDS A1 Benutzerhandbuch, 41 stránky
KH 1161	Uživatelský manuál Silvercrest KH 1161 Benutzerhandbuch, 38 stránky
SKM 550 EDS A1	Uživatelský manuál Silvercrest SKM 550 EDS A1 User Manual, 52 stránky
KH 1161	Uživatelský manuál Silvercrest KH 1161 User Manual, 50 stránky

Silvercrest zařízení