Silvercrest SKTG 2200 A1 Uživatelský manuál

IAN 93493MULTIFUNKTIONSGRILL SKTG 2200 A1 MULTIFUNKTIONSGRILLBedienungsanleitungMULTIFUNCTIONELE GRILLGebruiksaanwijzingMULTI-PURPOSE GRILLOperating

7SKTG 2200 A1DEATCHHINWEIS ►Die Kontrollleuchte 0 leuchtet, während das Gerät auf die eingestellte Temperaturstufe aufheizt. Wenn die Temperaturstufe

8SKTG 2200 A1DEATCH Reinigen Sie das Gehäuse und das Thermostat 9 mit einem feuchten Tuch. Bei hartnäckigen Verschmutzungen geben Sie ein mildes Spü

9SKTG 2200 A1DEATCHFehlerbehebungFehler Ursache LösungDas Gerät funktioniert nicht.Der Netzstecker ist nicht mit dem Stromnetz verbunden.Stecken Sie d

10SKTG 2200 A1DEATCHGarantie und ServiceSie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Das Gerät wurde sorgfältig produziert und vor Anl

11SKTG 2200 A1NLInhoudInleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12SKTG 2200 A1NLMULTIFUNCTIONELE GRILL SKTG 2200 A1InleidingHartelijk gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe apparaat.U hebt hiermee gekozen voor

13SKTG 2200 A1NLVeiligheidsvoorschriften GEVAAR – ELEKTRISCHE SCHOK! ► Laat beschadigde stekkers en snoeren onmiddellijk door ge-autoriseerd en vakkun

14SKTG 2200 A1NL WAARSCHUWING – LETSELGEVAAR! ► Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met beperkte fysieke, z

15SKTG 2200 A1NLLET OP – MATERIËLE SCHADE! ► Gebruik geen externe tijdschakelklok of een separaat systeem voor afstandsbediening om het apparaat te be

16SKTG 2200 A1NLMonteren en plaatsen WAARSCHUWING! BRANDGEVAAR! ► Zet het apparaat nooit onder hangkasten of naast gordijnen, kastenwanden of andere o

DE / AT / CH Bedienungsanleitung Seite 1NL Gebruiksaanwijzing Pagina 11GB Operating instructions Page 21 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mi

17SKTG 2200 A1NLOPMERKING ►Het indicatielampje 0 brandt terwijl het ap-paraat wordt verhit tot de ingestelde tempera-tuur. Als de ingestelde temperatu

18SKTG 2200 A1NL Reinig de behuizing en de thermostaat 9 met een vochtige doek. Bij hardnekkig vuil doet u een mild afwasmiddel op het doek. Contr

19SKTG 2200 A1NLProblemen oplossenProbleem Oorzaak OplossingHet apparaat werkt niet.De stekker zit niet in het stopcontact.Steek de stekker in een sto

20SKTG 2200 A1NLGarantie en serviceU hebt op dit apparaat 3 jaar garantie vanaf de aankoopdatum. Het apparaat is met de grootst mogelijke zorg vervaar

21SKTG 2200 A1GBContentsIntroduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

22SKTG 2200 A1GBMULTI-PURPOSE GRILLSKTG 2200 A1IntroductionCongratulations on the purchase of your new appliance.You have selected a high-quality prod

23SKTG 2200 A1GBSafety instructions DANGER – RISK OF ELECTRIC SHOCK! ► To avoid risks, have defective plugs and/or power cables re-placed immediately

24SKTG 2200 A1GB WARNING – RISK OF INJURY! ► This appliance may be used by children of the age of 8 years or more and by persons with reduced physic

25SKTG 2200 A1GBCAUTION – PROPERTY DAMAGE! ► Do not use an external timing switch or a separate remote control system to operate the appliance. ► Neve

26SKTG 2200 A1GBAssembly and setting up WARNING! RISK OF FIRE! ► Never place the appliance underneath wall cupboards or next to curtains, cupboard wal

AB

27SKTG 2200 A1GBNOTE ►The indicator lamp 0 illuminates while the appliance is heating up to the set temperature level. When the temperature level has

28SKTG 2200 A1GB Clean the housing and the thermostat 9 with a moist cloth. For stubborn residue use a mild detergent on the cloth. Ensure that th

29SKTG 2200 A1GBTroubleshootingDefect Cause SolutionThe appliance is not working.The mains plug is not connected to the mains power.Insert the plug in

30SKTG 2200 A1GBWarranty and ServiceThe warranty provided for this appliance is 3 years from the date of purchase. This appliance has been manufacture

IAN 93493KOMPERNASS HANDELS GMBHBURGSTRASSE 2144867 BOCHUMDEUTSCHLAND / GERMANYwww.kompernass.comStand der Informationen · Stand van de informatie Las

1SKTG 2200 A1DEATCHInhaltsverzeichnisEinleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2SKTG 2200 A1DEATCHMULTIFUNKTIONSGRILLSKTG 2200 A1EinleitungHerzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen Gerätes.Sie haben sich damit für ein hochwerti

3SKTG 2200 A1DEATCHSicherheitshinweise GEFAHR – ELEKTRISCHER SCHLAG! ► Lassen Sie beschädigte Netzstecker oder Netzkabel sofort von autorisiertem Fach

4SKTG 2200 A1DEATCH WARNUNG – VERLETZUNGSGEFAHR! ► Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit reduzierten physischen, sensoris

5SKTG 2200 A1DEATCHACHTUNG – SACHSCHADEN! ► Benutzen Sie keine externe Zeitschaltuhr oder ein separates Fern-wirksystem, um das Gerät zu betreiben. ►

6SKTG 2200 A1DEATCHZusammenbauen und Aufstellen WARNUNG! BRANDGEFAHR! ► Stellen Sie das Gerät niemals unter Hänge-schränke oder neben Gardinen, Schran