Silvercrest MTS2118 Uživatelský manuál Strana 1

WIRELESS KEYBOARDAND MOUSE GBSilvercrest MTS2118WIRELESS MULTI-MEDIA KEYBOARDWITH OPTICAL WIRELESS MOUSEAND USB RECEIVERUser manual and service inform

Wireless Multi-Media Keyboard and Mouse Set MTS2118 English 9 Hardware Installation Inserting the Batteries Please start by inserting the batteries

Multimediální bezdrátová sada klávesnice a myši Čeština 99 Příloha Řešení problémů Když klávesnice a myš po instalaci nereagují, zkontrolujte, prosí

Němčina Multimediální bezdrátová sada klávesnice a myši 100 Upozornění týkající se záruky

Sada bezdrôtovej multimediálnej klávesnice a myši MTS2118 Slovensky 101 Sada bezdrôtovej multimediálnej klávesnice a myši MTS 2118 Obsah dodávky

Slovensky Sada bezdrôtovej multimediálnej klávesnice a myši MTS2118 102 Prehľad 1 Rolovacie koliesko 2 Špeciálne klávesy (hotkeys) 3 Regu

Sada bezdrôtovej multimediálnej klávesnice a myši MTS2118 Slovensky 103 5 Ľavé tlačidlo myši 6 Zoom – (štandard) Play / Pause (režim M

Slovensky Sada bezdrôtovej multimediálnej klávesnice a myši MTS2118 104 Obsah Obsah dodávky 101 Systémové predpoklady 101 Prehľad 102 Obsah 104 Dô

Sada bezdrôtovej multimediálnej klávesnice a myši MTS2118 Slovensky 105 Dôležité bezpečnostné upozornenia Pred prvým použitím prístroja si, prosím,

Slovensky Sada bezdrôtovej multimediálnej klávesnice a myši MTS2118 106 neotvárajte kryt prístroja alebo príslušenstva. Prístroj očistite len čistou

Sada bezdrôtovej multimediálnej klávesnice a myši MTS2118 Slovensky 107 Rádiové rozhranie Keď sa nachádzate v lietadle, nemocnici, operačnej sále al

Slovensky Sada bezdrôtovej multimediálnej klávesnice a myši MTS2118 108 Zhoda Sada klávesnice a myši bola preverená a schválené vzhľadom na zhodu so

English Wireless Multi-Media Keyboard and Mouse Set MTS2118 10 Connecting the Miniature USB Receiver Connect the miniature USB receiver (4) to a fre

Sada bezdrôtovej multimediálnej klávesnice a myši MTS2118 Slovensky 109 Inštalácia hardvéru Vloženie batérií Najprv vložte batérie do myši a klávesn

Slovensky Sada bezdrôtovej multimediálnej klávesnice a myši MTS2118 110 Pripojenie mini USB prijímača Mini USB prijímač (4) zapojte do voľného USB p

Sada bezdrôtovej multimediálnej klávesnice a myši MTS2118 Slovensky 111 Inštalácia softvéru Aby ste mohli využívať celý rozsah funkcií vašej sady my

Slovensky Sada bezdrôtovej multimediálnej klávesnice a myši MTS2118 112 Tu si môžete zvoliť cieľový adresár pre inštaláciu tlačidlom Sie „Prechádza

Sada bezdrôtovej multimediálnej klávesnice a myši MTS2118 Slovensky 113 Symboly na paneli úloh Dvojitým kliknutím na tento symbol otvoríte konfigur

Slovensky Sada bezdrôtovej multimediálnej klávesnice a myši MTS2118 114 Konfigurácia optickej myši Kliknite dvakrát na tento symbol na paneli úloh

Sada bezdrôtovej multimediálnej klávesnice a myši MTS2118 Slovensky 115 Vertikálne posúvanie obrazu Vertikálne posúvanie obrazu určuje rýchlosť, ako

Slovensky Sada bezdrôtovej multimediálnej klávesnice a myši MTS2118 116 Aktivujte si túto funkciu, aby ste mohli počítač zapínať a vypínať prostredn

Sada bezdrôtovej multimediálnej klávesnice a myši MTS2118 Slovensky 117 Kliknite dvakrát na tento symbol na paneli úloh (vpravo dole na monitore,

Slovensky Sada bezdrôtovej multimediálnej klávesnice a myši MTS2118 118 Office Lock Stlačte špeciálny kláves na klávesnici a aktivujte Office Lock

Wireless Multi-Media Keyboard and Mouse Set MTS2118 English 11 Software Installation If you would like to use all of the functions of your mouse and

Sada bezdrôtovej multimediálnej klávesnice a myši MTS2118 Slovensky 119 Príloha Riešenie problémov Keď klávesnica a myš po nainštalovaní nereagujú,

Slovensky Sada bezdrôtovej multimediálnej klávesnice a myši MTS2118 120 Záručné upozornenia

Bežični set multimedijalna tipkovnica i miš MTS2118 Hrvatski 121 Bežični set multimedijalna tipkovnica i miš MTS 2118 Opseg isporuke 1 beži

Hrvatski Bežični set multimedijalna tipkovnica i miš MTS2118 122 Pregled 1 pomični kotačić 2 specijalne tipke (hotkeys) 3 regulator g

Bežični set multimedijalna tipkovnica i miš MTS2118 Hrvatski 123 5 lijeva tipka miša 6 Zoom – (standard) Play / pauza (media-pogon)

Hrvatski Bežični set multimedijalna tipkovnica i miš MTS2118 124 Sadržaj Opseg isporuke 121 Sistemski preduvjeti 121 Pregled 122 Sadržaj 1

Bežični set multimedijalna tipkovnica i miš MTS2118 Hrvatski 125 Važne sigurnosne upute Prije prve primjene uređaja molimo točno pročitajte sljede

Hrvatski Bežični set multimedijalna tipkovnica i miš MTS2118 126 Djeca Električni uređaji ne spadaju u dječje ruke. Nikad ne dopustite da djeca be

Bežični set multimedijalna tipkovnica i miš MTS2118 Hrvatski 127 Radiosučenje Isključite uređaj, kad se nalazite u zrakoplovu, u bolnici, operacij

Hrvatski Bežični set multimedijalna tipkovnica i miš MTS2118 128 Podudarnost Set miš-tipkovnica ispitan je i odobren u pogledu slaganja s temeljni

English Wireless Multi-Media Keyboard and Mouse Set MTS2118 12 Here you can select the target file for the installation via the Browse button or us

Bežični set multimedijalna tipkovnica i miš MTS2118 Hrvatski 129 Instalacija hardware-a Umetanje baterija Umetnite najprije baterije u miš i tipk

Hrvatski Bežični set multimedijalna tipkovnica i miš MTS2118 130 Priključak mini USB-prijemnika Priključite mini USB-prijemnik (4) u slobodnu USB-u

Bežični set multimedijalna tipkovnica i miš MTS2118 Hrvatski 131 Instalacija software-a Da biste mogli koristiti puni opseg funkcije Vašeg seta mi

Hrvatski Bežični set multimedijalna tipkovnica i miš MTS2118 132 Ovdje Vi možete izabrati ciljnu mapu za instalaciju preko prekidača „Browse“ ili p

Bežični set multimedijalna tipkovnica i miš MTS2118 Hrvatski 133 Simboli u traci prečaca Dvostruki klik na ovaj simbol otvara konfiguracijski men

Hrvatski Bežični set multimedijalna tipkovnica i miš MTS2118 134 Konfiguracija optičkog miša Dvostrukim klikom na ovaj simbol u traci prečaca (d

Bežični set multimedijalna tipkovnica i miš MTS2118 Hrvatski 135 Vertikalno kretanje slike Vertikalno kretanje slike određuje brzinu, kojom pomični

Hrvatski Bežični set multimedijalna tipkovnica i miš MTS2118 136 Aktivirajte ovu funkciju, kako biste mogli kompjutor uključiti i isključiti preko

Bežični set multimedijalna tipkovnica i miš MTS2118 Hrvatski 137 Kako biste mogli konfigurirati specijalne tipke koje se mogu programirati, izvršit

Hrvatski Bežični set multimedijalna tipkovnica i miš MTS2118 138 Office Lock Pritisnite specijalnu tipku na tipkovnici, kako biste aktivirali Off

Wireless Multi-Media Keyboard and Mouse Set MTS2118 English 13 Task Bar Symbols A double click on this symbol opens the configuration menu for the

Bežični set multimedijalna tipkovnica i miš MTS2118 Hrvatski 139 Prilog Rješavanje problema Ako tipkovnica i miš poslije instalacije ne reagiraju

Hrvatski Bežični set multimedijalna tipkovnica i miš MTS2118 140 Garancijske upute Croatia

Kabelloses Multimedia Tastatur und Maus Set MTS2118 Deutsch 141 Kabelloses Multimedia Tastatur und Maus Set MTS 2118 Lieferumfang 1 Kabellose

Deutsch Kabelloses Multimedia Tastatur und Maus Set MTS2118 142 Übersicht 1 Scrollrad 2 Sondertasten (Hotkeys) 3 Lautstärkeregler 4 Mini-U

Kabelloses Multimedia Tastatur und Maus Set MTS2118 Deutsch 143 5 Linke Maustaste 6 Zoom – (Standard) Play / Pause (Mediabetrieb) 7 Zoo

Deutsch Kabelloses Multimedia Tastatur und Maus Set MTS2118 144 Inhaltsverzeichnis Lieferumfang 141 Systemvoraussetzungen 141 Übersicht 142 Inhaltsv

Kabelloses Multimedia Tastatur und Maus Set MTS2118 Deutsch 145 Wichtige Sicherheitshinweise Vor der ersten Verwendung des Gerätes lesen Sie bitte d

Deutsch Kabelloses Multimedia Tastatur und Maus Set MTS2118 146 sofort aus. In diesen Fällen darf das Gerät nicht weiter verwendet werden, bevor ein

Kabelloses Multimedia Tastatur und Maus Set MTS2118 Deutsch 147 Kohle, usw.) gleichzeitig. Entnehmen Sie die Batterien, wenn Sie das Gerät über eine

Deutsch Kabelloses Multimedia Tastatur und Maus Set MTS2118 148 Konformität Das Maus-Tastatur-Set wurde hinsichtlich Übereinstimmung mit den grundle

English Wireless Multi-Media Keyboard and Mouse Set MTS2118 14 Configuration of the Optical Mouse Double click on this symbol in the task bar (bot

Kabelloses Multimedia Tastatur und Maus Set MTS2118 Deutsch 149 Hardware installieren Batterien einlegen Legen Sie zunächst die Batterien in Maus un

Deutsch Kabelloses Multimedia Tastatur und Maus Set MTS2118 150 Den Mini-USB-Empfänger anschließen Schließen Sie den Mini-USB-Empfänger (4) an einen

Kabelloses Multimedia Tastatur und Maus Set MTS2118 Deutsch 151 Software installieren Um den vollen Funktionsumfang Ihres Maus-Tastatur-Sets nutzen

Deutsch Kabelloses Multimedia Tastatur und Maus Set MTS2118 152 Hier können Sie den Zielordner für die Installation über den Schalter „Durchsuchen“

Kabelloses Multimedia Tastatur und Maus Set MTS2118 Deutsch 153 Die Symbole in der Taskleiste Ein Doppelklick auf dieses Symbol öffnet das Konfigur

Deutsch Kabelloses Multimedia Tastatur und Maus Set MTS2118 154 Konfiguration der optischen Maus Führen Sie einen Doppelklick auf dieses Symbol in

Kabelloses Multimedia Tastatur und Maus Set MTS2118 Deutsch 155 Vertikaler Bildlauf Der vertikale Bildlauf bestimmt die Geschwindigkeit, mit der das

Deutsch Kabelloses Multimedia Tastatur und Maus Set MTS2118 156 entsprechend). Aktivieren Sie diese Funktion, um den Computer über die Tastatur an-

Kabelloses Multimedia Tastatur und Maus Set MTS2118 Deutsch 157 Um die programmierbaren Sondertasten konfigurieren zu können, führen Sie einen Doppe

Deutsch Kabelloses Multimedia Tastatur und Maus Set MTS2118 158 Office Lock Drücken Sie die Sondertaste auf der Tastatur, um den Office Lock zu ak

Wireless Multi-Media Keyboard and Mouse Set MTS2118 English 15 Vertical Scrolling The vertical scrolling function determines the speed at which the

Kabelloses Multimedia Tastatur und Maus Set MTS2118 Deutsch 159 Anhang Problemlösung Wenn Tastatur und Maus nach der Installation nicht auf Eingaben

Deutsch Kabelloses Multimedia Tastatur und Maus Set MTS2118 160 Garantiehinweise

Kabelloses Multimedia Tastatur und Maus Set MTS2118 Deutsch 161 Austria

Deutsch Kabelloses Multimedia Tastatur und Maus Set MTS2118 162

Mat-No: 1370885, 1370886,1370887, 1370888, 1370889CE declaration of conformity:www.silvercrest.ccTARGA GmbHLange Wende 41D-59494 Soestwww.silvercrest.

English Wireless Multi-Media Keyboard and Mouse Set MTS2118 16 corresponding setting). Activate this function in order to be able to switch the comp

Wireless Multi-Media Keyboard and Mouse Set MTS2118 English 17 Double-click on this symbol in the task bar to configure the programmable hotkeys (

English Wireless Multi-Media Keyboard and Mouse Set MTS2118 18 Office Lock Press the hotkey on the keyboard to activate Office Lock and press the

Wireless Multi-Media Keyboard and Mouse Set MTS2118 English 1 Wireless Multi-Media Keyboard and Mouse Set MTS 2118 Package Contents 1 Wireles

Wireless Multi-Media Keyboard and Mouse Set MTS2118 English 19 Attachment Troubleshooting If the keyboard or mouse do not respond to input after the

English Wireless Multi-Media Keyboard and Mouse Set MTS2118 20 Warranty Information

Bezprzewodowy zestaw multimediany klawiatura-mysz MTS2118 Polski 21 Bezprzewodowy zestaw multimedialny klawiatura-mysz MTS 2118 Zawartość opakowania

Polski Bezprzewodowy zestaw multimediany klawiatura-mysz MTS2118 22 Widok urządzenia 1 Kółko do przewijania 2 Klawisze specjalne (hotkeys) 3

Bezprzewodowy zestaw multimediany klawiatura-mysz MTS2118 Polski 23 5 Lewy klawisz myszy 6 Zoom – (standard) Odtwarzaj / przerwa (medi

Polski Bezprzewodowy zestaw multimediany klawiatura-mysz MTS2118 24 Spis treści Zawartość opakowania 21 Wymagania systemowe 21 Widok urządzenia 22

Bezprzewodowy zestaw multimediany klawiatura-mysz MTS2118 Polski 25 Ważne zasady bezpieczeństwa Przed pierwszym użyciem produktu uważnie i dokładnie

Polski Bezprzewodowy zestaw multimediany klawiatura-mysz MTS2118 26 prawidłowo czy spadło na ziemię. Jeżeli urządzenie wydziela dym, nietypowe odgło

Bezprzewodowy zestaw multimediany klawiatura-mysz MTS2118 Polski 27 Baterie Zawsze instaluj baterie z prawidłowo skierowanymi biegunami, nie podejmu

Polski Bezprzewodowy zestaw multimediany klawiatura-mysz MTS2118 28 Zgodność z normami Zestaw klawiatura-mysz został sprawdzony i zaaprobowany pod w

English Wireless Multi-Media Keyboard and Mouse Set MTS2118 2 Overview 1 Scroll wheel 2 Special keys (hotkeys) 3 Volume control 4 Miniatur

Bezprzewodowy zestaw multimediany klawiatura-mysz MTS2118 Polski 29 Instalacja sprzętu Instalowanie baterii Włóż najpierw baterie do myszy i klawiat

Polski Bezprzewodowy zestaw multimediany klawiatura-mysz MTS2118 30 Podłączanie miniodbiornika USB Podłącz miniodbiornik USB (4) do wolnego portu US

Bezprzewodowy zestaw multimediany klawiatura-mysz MTS2118 Polski 31 Instalacja oprogramowania Aby móc korzystać z pełnego zakresu funkcji zestawu, m

Polski Bezprzewodowy zestaw multimediany klawiatura-mysz MTS2118 32 W tym miejscu możesz podać fol-der docelowy po kliknięciu przycis-ku Przeglądaj

Bezprzewodowy zestaw multimediany klawiatura-mysz MTS2118 Polski 33 Symbole w pasku zadań Podwójne kliknięcie tego symbolu otwiera menu konfiguracj

Polski Bezprzewodowy zestaw multimediany klawiatura-mysz MTS2118 34 Konfiguracja myszy optycznej Podwójnie kliknij symbol w pasku zadań (w dolnej

Bezprzewodowy zestaw multimediany klawiatura-mysz MTS2118 Polski 35 Przeskok pionowy Przeskok pionowy określa szybkość, z jaką kółko myszy przewija

Polski Bezprzewodowy zestaw multimediany klawiatura-mysz MTS2118 36 Uaktywnij tę funkcję, aby móc włączać lub wyłączać komputer przy użyciu klawiatu

Bezprzewodowy zestaw multimediany klawiatura-mysz MTS2118 Polski 37 Podwójnie kliknij symbol w pasku zadań (w dolnej prawej części ekranu, obok ze

Polski Bezprzewodowy zestaw multimediany klawiatura-mysz MTS2118 38 OfficeLock Naciśnij przycisk specjalny klawiatury, aby uaktywnić funkcję Offic

Wireless Multi-Media Keyboard and Mouse Set MTS2118 English 3 5 Left mouse button 6 Zoom – (standard) Play / Pause (media operation)

Bezprzewodowy zestaw multimediany klawiatura-mysz MTS2118 Polski 39 Aneks Rozwiązywanie problemów Jeżeli klawiatura i mysz nie reagują po instalacji

Polski Bezprzewodowy zestaw multimediany klawiatura-mysz MTS2118 40 Informacje dotyczące gwarancji Poland

Vezeték nélküli multimédia billentyűzet és egér szett MTS2118 Magyar 41 Vezeték nélküli multimédia billentyűzet és egér szett MTS 2118 Szállítási te

Magyar Vezeték nélküli multimédia billentyűzet és egér szett MTS2118 42 Áttekintés 1 Gördítő kerék 2 Gyorsbillentyűk (hotkey) 3 Hangerő-sza

Vezeték nélküli multimédia billentyűzet és egér szett MTS2118 Magyar 43 5 Bal egérgomb 6 Zoom – (standard) Play / Pause (média üzemmód)

Magyar Vezeték nélküli multimédia billentyűzet és egér szett MTS2118 44 Tartalomjegyzék Szállítási terjedelem 41 Rendszerkövetelmények 41 Áttekinté

Vezeték nélküli multimédia billentyűzet és egér szett MTS2118 Magyar 45 Fontos biztonsági tudnivalók Az eszköz első alkalmazása előtt kérjük, gondos

Magyar Vezeték nélküli multimédia billentyűzet és egér szett MTS2118 46 Minden javítást csak képzett szakszemélyzettel végeztessen. Soha ne nyissa k

Vezeték nélküli multimédia billentyűzet és egér szett MTS2118 Magyar 47 Gondoljon a környezet védelmére. A lemerült elemek nem tartoznak a háztartás

Magyar Vezeték nélküli multimédia billentyűzet és egér szett MTS2118 48 Megfelelőség Az egér-billentyűzet szett bevizsgált és engedélyezett az alap

English Wireless Multi-Media Keyboard and Mouse Set MTS2118 4 Contents Package Contents 1 System Requirements 1 Overview 2 Contents 4 Important Sa

Vezeték nélküli multimédia billentyűzet és egér szett MTS2118 Magyar 49 A hardver telepítése Elemek behelyezése Elsőként - a lenti ábráknak megfelel

Magyar Vezeték nélküli multimédia billentyűzet és egér szett MTS2118 50 A mini USB-vevő csatlakoztatása A mini USB-vevőt (4) dugja be a bekapcsolt

Vezeték nélküli multimédia billentyűzet és egér szett MTS2118 Magyar 51 Szoftver telepítése Az egér-billentyűzet szett minden funkciójának használha

Magyar Vezeték nélküli multimédia billentyűzet és egér szett MTS2118 52 Itt a "Tallózás" gomb segítségével megadhatja az a mappát, melybe

Vezeték nélküli multimédia billentyűzet és egér szett MTS2118 Magyar 53 Az állapotsorban látható szimbólumok Ha duplán kattint erre a szimbólumra,

Magyar Vezeték nélküli multimédia billentyűzet és egér szett MTS2118 54 Az optikai egér konfigurációja Az egér konfigurációs menüjének megnyitásához

Vezeték nélküli multimédia billentyűzet és egér szett MTS2118 Magyar 55 Függőleges gördítés A vertikális gördítéssel meghatározhatja, hogy a gördítő

Magyar Vezeték nélküli multimédia billentyűzet és egér szett MTS2118 56 USB“ vagy értelemszerűen megfelelő BIOS-beállítással). Aktiválja ezt a funkc

Vezeték nélküli multimédia billentyűzet és egér szett MTS2118 Magyar 57 A programozható gyorsbillentyűk konfigurálásához az állapotsorban kattintson

Magyar Vezeték nélküli multimédia billentyűzet és egér szett MTS2118 58 Office Lock Az Office Lock aktiválásához nyomja meg a billentyűzeten az gy

Wireless Multi-Media Keyboard and Mouse Set MTS2118 English 5 Important Safety Information Before putting the appliance into operation for the first

Vezeték nélküli multimédia billentyűzet és egér szett MTS2118 Magyar 59 Melléklet Problémamegoldás Ha a billentyűzet és az egér a telepítés után ne

Magyar Vezeték nélküli multimédia billentyűzet és egér szett MTS2118 60 Garanciával kapcsolatos tudnivalók Hungary

Komplet brezžične multimedijske tipkovnice in miške MTS2118 Slovensko 61 Komplet brezžične multimedijske tipkovnice in miške MTS 2118 Obseg dobave

Slovensko Komplet brezžične multimedijske tipkovnice in miške MTS2118 62 Pregled 1 Drsni kolešček 2 Dodatne tipke (Hotkeys) 3 Regulator g

Komplet brezžične multimedijske tipkovnice in miške MTS2118 Slovensko 63 5 Leva tipka miške 6 Zoom – (standard) Play / Pause (multimed

Slovensko Komplet brezžične multimedijske tipkovnice in miške MTS2118 64 Vsebina Obseg dobave 61 Sistemske zahteve 61 Pregled 62 Vsebina 64 Pomemb

Komplet brezžične multimedijske tipkovnice in miške MTS2118 Slovensko 65 Pomembni varnostni napotki Pred prvo uporabo naprave natančno preberite sle

Slovensko Komplet brezžične multimedijske tipkovnice in miške MTS2118 66 Otroci Električne naprave ne sodijo v otroške roke. Ne dovolite, da otroci

Komplet brezžične multimedijske tipkovnice in miške MTS2118 Slovensko 67 Vzajemno delovanje radijskih valov Izključite napravo, če se nahajate v let

Slovensko Komplet brezžične multimedijske tipkovnice in miške MTS2118 68 Konformnost Komplet miške in tipkovnice je bil preizkušen in odobren glede

English Wireless Multi-Media Keyboard and Mouse Set MTS2118 6 Never open the casing of the appliance or of any accessories. Only clean the appliance

Komplet brezžične multimedijske tipkovnice in miške MTS2118 Slovensko 69 Namestitev strojne opreme Vstavljanje baterij Najprej vstavitee baterije v

Slovensko Komplet brezžične multimedijske tipkovnice in miške MTS2118 70 Priključitev mini-USB-sprejemnika Priključite mini-USB-sprejemnik (4) na pr

Komplet brezžične multimedijske tipkovnice in miške MTS2118 Slovensko 71 Namestitev programske opreme Za koriščanje celotnega obsega delovanja vaše

Slovensko Komplet brezžične multimedijske tipkovnice in miške MTS2118 72 Tukaj lahko izberete mapo za namestitev preko gumba „Prebrskaj...“ ali pa i

Komplet brezžične multimedijske tipkovnice in miške MTS2118 Slovensko 73 Simboli na orodni vrstici Dvojni klik na ta simbol odpre nastavitveni meni

Slovensko Komplet brezžične multimedijske tipkovnice in miške MTS2118 74 Nastavitev optične miške Da odprete nastavitveni meni za miško izvedite dvo

Komplet brezžične multimedijske tipkovnice in miške MTS2118 Slovensko 75 Navpično premikanje po zaslonu Navpično premikanje po zaslonu določa hitro

Slovensko Komplet brezžične multimedijske tipkovnice in miške MTS2118 76 pomočjo tipkovnice. Za izvedbo nastavitve v BIOS-u upoštevajte tudi dokumen

Komplet brezžične multimedijske tipkovnice in miške MTS2118 Slovensko 77 Za programiranje dodatnih tipk dvojno kliknite na ta simbol v orodni vrst

Slovensko Komplet brezžične multimedijske tipkovnice in miške MTS2118 78 Office Lock Pritisnite dodatno tipko na tipkovnici, da aktivirate Office

Wireless Multi-Media Keyboard and Mouse Set MTS2118 English 7 R/F Interface Please switch off the appliance in airplanes, hospitals, operating theat

Komplet brezžične multimedijske tipkovnice in miške MTS2118 Slovensko 79 Priloga Rešitve problemov Če tipkovnica in miška po namestitvi ne reagirata

Slovensko Komplet brezžične multimedijske tipkovnice in miške MTS2118 80 Opozorila glede garancije Slovenia

Multimediální bezdrátová sada klávesnice a myši Čeština 81 Multimediální bezdrátová sada klávesnice a myši MTS 2118 Rozsah dodávky 1 Bezdráto

Němčina Multimediální bezdrátová sada klávesnice a myši 82 Přehled 1 Skrolovací kolečko 2 Horké klávesy (Hotkeys) 3 Regulátor hlasitosti 4

Multimediální bezdrátová sada klávesnice a myši Čeština 83 5 Levé tlačítko myši 6 Zoom – (standardní režim) Přehrát / Pauza (režim méd

Němčina Multimediální bezdrátová sada klávesnice a myši 84 Obsah Rozsah dodávky 81 Předpoklady systému 81 Přehled 82 Obsah 84 Důležité bezpečnostn

Multimediální bezdrátová sada klávesnice a myši Čeština 85 Důležité bezpečnostní pokyny Před prvním použitím zařízení si, prosím, důkladně přečtěte

Němčina Multimediální bezdrátová sada klávesnice a myši 86 odbornému personálu. Nikdy neotevírejte kryt zařízení nebo příslušenství. Zařízení čistět

Multimediální bezdrátová sada klávesnice a myši Čeština 87 Rádiové rozhraní Pokud se nacházíte v letadle, nemocnici, na operačním sále nebo poblíž l

Němčina Multimediální bezdrátová sada klávesnice a myši 88 Shoda Sada myši a klávesnice byla přezkoušena a schválena s ohledem na shodu se základním

English Wireless Multi-Media Keyboard and Mouse Set MTS2118 8 Compliance This mouse and keyboard set has been tested and approved for compliance wit

Multimediální bezdrátová sada klávesnice a myši Čeština 89 Instalace hardware Vkládání baterií Nejprve vložte baterie do myši a klávesnice, jak je z

Němčina Multimediální bezdrátová sada klávesnice a myši 90 Připojování miniaturního USB přijímače Miniaturní USB přijímač (4) zapojte do volného USB

Multimediální bezdrátová sada klávesnice a myši Čeština 91 Instalace software Abyste mohli plně využívat celý rozsah funkcí své nové sady myši a klá

Němčina Multimediální bezdrátová sada klávesnice a myši 92 Zde můžete prostřednictvím tlačítka „Procházet“ vybrat cílovou složku pro instalaci, nebo

Multimediální bezdrátová sada klávesnice a myši Čeština 93 Symboly na panelu Nástroje Poklepání na tuto ikonu otevírá nabídku Konfigurace pro optic

Němčina Multimediální bezdrátová sada klávesnice a myši 94 Konfigurace optické myši Poklepejte na tuto ikonu v panelu Nástroje (vpravo dole na vaš

Multimediální bezdrátová sada klávesnice a myši Čeština 95 Vertikální pohyb obrazovky Vertikální pohyb obrazovky určuje rychlost, se kterou skrolova

Němčina Multimediální bezdrátová sada klávesnice a myši 96 (mnohé mateřské desky disponují nastavením BIOSu např. „Boot on USB“, „Power on by USB“ n

Multimediální bezdrátová sada klávesnice a myši Čeština 97 * nelze volně programovat Abyste mohli naprogramovat programovatelné horké klávesy, pokle

Němčina Multimediální bezdrátová sada klávesnice a myši 98 Office Lock Stiskněte horkou klávesu na klávesnici, abyste aktivovali Office Lock, sti