Silvercrest SBiT 82 B2 Uživatelský manuál

SilverCrest SBiT 82 B2 8 - Deutsch Inbetriebnahme Die Tastatur wird über Bluetooth mit dem iPad® verbunden. Gehen Sie dazu wie folgt vor:  Aktivi

SilverCrest SBiT 82 B2 Deutsch - 9 Tastaturlayout und Hotkeys Symbol Funktion Symbol Funktion Home-Taste Screenshot Suchen Vorheriger Titel/ sc

SilverCrest SBiT 82 B2 10 - Deutsch *3 Ist kein Code hinterlegt wird nur das Display ein/ausgeschaltet. Wird die Taste länger gedrückt, kann das iPa

SilverCrest SBiT 82 B2 Deutsch - 11 Wartung / Reinigung Wartungsarbeiten sind erforderlich, wenn das Gerät beschädigt wurde, z.B. wenn das Gerätegehäu

SilverCrest SBiT 82 B2 12 - Deutsch Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Bitte be

SilverCrest SBiT 82 B2 Français- 13 Sommaire Introduction ...

SilverCrest SBiT 82 B2 14 - Français Introduction Nous vous remercions d'avoir choisi l'étui de protection pour iPad® avec clavier intégré

SilverCrest SBiT 82 B2 Français- 15 Fiche technique Utilisation compatible avec Apple iPad® de la première à la troisième générations Étui Étui de p

SilverCrest SBiT 82 B2 16 - Français Consignes de sécurité Avant d'utiliser l'appareil pour la première fois, lisez attentivement les cons

SilverCrest SBiT 82 B2 Français- 17 Câbles Saisissez toujours les câbles au niveau de la fiche et ne tirez pas sur le câble lui-même. Ne posez pas

SilverCrest SBiT 82 B2 18 - Français Avant la mise en service Charger la batterie La batterie du clavier est chargée par le câble USB fourni (7). Br

SilverCrest SBiT 82 B2 Français- 19 Mise en service Le clavier est relié par Bluetooth à votre iPad®. Procédez comme suit :  Pour ce faire, activez

SilverCrest SBiT 82 B2 20 - Français Structure du clavier et touches raccourcis Symbole Fonction Symbole Fonction Touche Home Capture écran R

SilverCrest SBiT 82 B2 Français- 21 Les chiffres du pavé numérique (chiffres bleus/symboles) sont accessibles en maintenant la touche "fn"

SilverCrest SBiT 82 B2 22 - Français Maintenance/nettoyage L'appareil doit être soumis à une maintenance lorsqu'il a été endommagé, par ex

SilverCrest SBiT 82 B2 Français- 23 Remarques sur la garantie et en cas d'intervention technique Garantie de Targa GmbH La garantie accordée sur

SilverCrest SBiT 82 B2 24 - Italiano Indice Introduzione ...

SilverCrest SBiT 82 B2 Italiano - 25 Introduzione Molte grazie per l'acquisto della custodia per iPad® con tastiera integrata Bluetooth SBiT 82 B

SilverCrest SBiT 82 B2 26 - Italiano Dati tecnici Utilizzo Per iPad®, iPad® 2 oppure iPad® Apple della Custodia Custodia di protezione in simil

SilverCrest SBiT 82 B2 Italiano - 27 Disposizioni di sicurezza Prima di utilizzare per la prima volta l'apparecchio leggere attentamente le istru

V 1.36 Deutsch ...2 Français ...

SilverCrest SBiT 82 B2 28 - Italiano Cavi Afferrare il cavo sempre attraverso il connettore e non tirare il cavo stesso. Non posizionare mobili

SilverCrest SBiT 82 B2 Italiano - 29 Prima della messa in funzione Caricare la batteria La batteria della tastiera si carica mediante il cavo USB in

SilverCrest SBiT 82 B2 30 - Italiano Messa in funzione La tastiera può essere collegata tramite Bluetooth al vostro iPad®. A tal fine procedete co

SilverCrest SBiT 82 B2 Italiano - 31 Layout della tastiera e combinazioni di tasti Icona Funzione Icona Funzione Tasto Home Screenshot Cercare

SilverCrest SBiT 82 B2 32 - Italiano È possibile inserire i numeri (cifre/simboli blu) tenendo premuto il tasto "fn" e il tasto corrisp

SilverCrest SBiT 82 B2 Italiano - 33 Manutenzione/pulizia Se l'apparecchio o il corpo esterno è stato danneggiato, se al suo interno sono penetra

SilverCrest SBiT 82 B2 34 - Italiano Informazioni sulla garanzia e sull'assistenza Garanzia di Targa GmbH con questo apparecchio riceve 3 ann

SilverCrest SBiT 82 B2 Nederlands - 35 Inhoudsopgave Inleiding ...

SilverCrest SBiT 82 B2 36 - Nederlands Inleiding Hartelijk bedankt voor de aanschaf van de iPad®-beschermhoes met ingebouwd Bluetooth-toetsenbord SB

SilverCrest SBiT 82 B2 Nederlands - 37 Technische gegevens Gebruik Geschikt voor Apple iPad®, iPad® 2 of iPad® 3 Etui Beschermhoes uit kunstleder S

SilverCrest SBiT 82 B2 2 - Deutsch Inhaltsverzeichnis Einleitung ...

SilverCrest SBiT 82 B2 38 - Nederlands Veiligheidsaanwijzingen Lees onderstaande aanwijzingen grondig door voordat u het apparaat voor de eerste kee

SilverCrest SBiT 82 B2 Nederlands - 39 Kabels Pak alle kabels altijd vast bij de stekker en trek nooit aan de kabel zelf. Plaats geen meubels of a

SilverCrest SBiT 82 B2 40 - Nederlands Voor de ingebruikname Accu opladen De accu van het toetsenbord wordt opgeladen via de meegeleverde USB-kabel

SilverCrest SBiT 82 B2 Nederlands - 41 Ingebruikname Het toetsenbord wordt via Bluetooth verbonden met de iPad®. Ga daartoe als volgt te werk:  Ac

SilverCrest SBiT 82 B2 42 - Nederlands Toetsenbordindeling en sneltoetsen Symbool Functie Symbool Functie Home-toets Screenshot Zoeken Vorig

SilverCrest SBiT 82 B2 Nederlands - 43 De getallen van het numerieke toetsenbord (blauwe cijfers/symbolen) zijn te bereiken door het ingedrukt houde

SilverCrest SBiT 82 B2 44 - Nederlands Onderhoud / Reiniging Onderhoudswerkzaamheden zijn vereist als de behuizing van het apparaat is beschadigd, a

SilverCrest SBiT 82 B2 Nederlands - 45 Service en garantie Garantie van Targa GmbH U krijgt op dit apparaat 3 jaar garantie vanaf de datum van aankoo

SilverCrest SBiT 82 B2 46 - English Contents Introduction ...

SilverCrest SBiT 82 B2 English - 47 Introduction Thank you for purchasing the iPad® protective case with integrated Bluetooth keyboard SBiT 82 B2. The

SilverCrest SBiT 82 B2 Deutsch - 3 Einleitung Vielen Dank für den Kauf der Schutzmappe für iPad® mit integrierter Bluetooth-Tastatur SBiT 82 B2. Die T

SilverCrest SBiT 82 B2 48 - English Technical data Application Suitable for Apple iPad®, iPad® 2 or an iPad® 3rd Generation Case Protective case

SilverCrest SBiT 82 B2 English - 49 Safety instructions Before using the device for the first time, please read the following instructions carefully e

SilverCrest SBiT 82 B2 50 - English Cables Always handle the cables by the connector and do not pull on the cables themselves. Never place furni

SilverCrest SBiT 82 B2 English - 51 Prior to use Charging the battery Use the USB cable (7) supplied to charge the keyboard battery. To do so, connect

SilverCrest SBiT 82 B2 52 - English First use The keyboard is connected to the iPad® via Bluetooth. Connect it as follows:  Activate it on your i

SilverCrest SBiT 82 B2 English - 53 Keyboard layout and hotkeys Icon Function Icon Function Home button Screenshot Search Previous track / rew

SilverCrest SBiT 82 B2 54 - English To use the numbers on the number pad (blue numbers/icons), hold down the "fn" key and press the appro

SilverCrest SBiT 82 B2 English - 55 Servicing/cleaning It is necessary to service the device if it has been damaged in any way, for example, if the ho

SilverCrest SBiT 82 B2 56 - English Warranty and servicing information Warranty of Targa GmbH This device is sold with three years warranty from the

SilverCrest SBiT 82 B2 English - 57

SilverCrest SBiT 82 B2 4 - Deutsch Technische Daten Anwendung Passend für Apple iPad®, iPad® 2 oder einen iPad® der 3. Generation Tasche Schutztas

SilverCrest SBiT 82 B2 Deutsch - 5 Sicherheitshinweise Vor der ersten Verwendung des Gerätes lesen Sie die folgenden Anweisungen genau durch, selbst w

SilverCrest SBiT 82 B2 6 - Deutsch Kabel Fassen Sie alle Kabel immer am Stecker und ziehen Sie nicht am Kabel selbst. Stellen Sie weder Möbelstüc

SilverCrest SBiT 82 B2 Deutsch - 7 Vor der Inbetriebnahme Akku laden Der Tastaturakku wird über das mitgelieferte USB-Kabel (7) geladen. Schließen Sie